—- English below —-
Ai Weiwei stellt der KI 81 Fragen – wir stellen der KI unsere Erinnerung gegenüber: »the weird&the eerie« ist ein innovatives, cross- mediales Format, zugleich Performance, Konzert und Installation. Der Autor Thomas Köck und der Musiker Andreas Spechtl, die unter dem Label ghostdance tanzbare Readymades mit gespenstischen Soundscapes entwickeln, treten diesmal unterstützt von der Schlagzeugerin Katharina Ernst und der Saxophonistin Annea Lounatvuori in einer hybriden Installation von Michael v. zur Mühlen und Martin Miotk ihren digitalen Gespenstern gegenüber: zum Verwechseln ähnliche fotorealistische digitale Doppelgänger, Avatare, denen sie in die Dörfer ihrer Jugend folgen, ins Österreich der 1990er Jahre. Das Ur-Dorf als Open World, ein Jahrzehnt, dessen Gespenster zwischen Krieg, Flucht, Vertreibung, Rechtsextremismus, Frem-denhass und dem Aufstieg rechtspopulistischer Politiker*innen uns heute mehr denn je wieder heimsuchen.
Ein Gesang virtueller Geister, historischer Avatare, Wieder-, Doppelgänger*innen und Dämonen, der sich zwischen facts und fakes, psychologischen Untiefen, geheimen Portalen, Stacheldraht in den Wäldern der Kindheit und einem Abtasten von Mensch und Maschine bewegt. Was erinnert ein digitales Double, was ist eigentlich „unsere eigene“ Erinnerung. Zu wem werden wir, wenn wir uns selbst gegenüberstehen? Und kann eine KI nun singen, oder nicht?
—-
Ai Weiwei asks the AI 81 questions – we, in turn, confront the AI with our memory: “the weird & the eerie” is an innovative, cross-media format that is at once a performance, concert, and installation. Author Thomas Köck and musician Andreas Spechtl—who, under the label ghostdance, develop danceable readymades with ghostly soundscapes—now, supported by drummer Katharina Ernst and saxophonist Annea Lounatvuori, face their digital ghosts in a hybrid installation by Michael v. zur Mühlen and Martin Miotk: photorealistic digital doubles so strikingly similar that they could be mistaken for real people, avatars following them into the villages of their youth in 1990s Austria. The original village as an open world—a decade whose ghosts of war, flight, expulsion, right-wing extremism, xenophobia, and the rise of right-populist politicians haunt us now more than ever.
It is a song of virtual ghosts, historical avatars, doppelgängers, and demons that moves between facts and fakes, psychological depths, secret portals, barbed wire in the forests of childhood, and an exploration of the interplay between human and machine. What does a digital double remember? What truly constitutes “our own” memory? Who will we become when we confront ourselves? And can an AI sing, or not?
Direction & Game Design: Michael v. zur Mühlen
Visual Concept Design: Martin Miotk
Text: Thomas Köck & AI
Composition: Andreas Spechtl
Musicians: Katharina Ernst, Annea Lounatvuori, Thomas Köck, Andreas Spechtl
Sound Direction: Janne Lounatvuori
Developed in collaboration with Lefx Leipzig
Co-production: Kunstfest Weimar, PAD – Performing Arts & Digitality Festival Wiesbaden, CfL Münster/Pumpenhaus Münster Funded by the Fonds Darstellende Künste, the Kunststiftung NRW, and the Thuringian State Chancellery – Media Economy and Location Promotion
Supported by the Austrian Cultural Forum Berlin.